Thursday, March 30, 2017

Cara mengingati nombor bahasa Arab.

Saya pernah belajar bahasa Thai dan Mandarin. Kebiasaannya untuk pelajaran awal kita akan belajar menulis angka. Bersungguh juga saya belajar menulis. Sampai sekarang pun insya-Allah masih boleh mengenalinya. Err kalau nak tulis sendiri tu ada sikit-sikit lupa dah. 

Sumber: Google. Bahasa Thailand. Pusing-pusing tu tulisannya enjoy juga.

Sumber: Google. Bahasa Mandarin. No 1,2, 3 senang nak ingat.

 Bila masuk bab mengingati nombor Arabic ni kalau dulu memang tak kenal kecuali nombor 1, 5, 9 dan  0. Kalau nak cari ayat nombor 4, mesti cari nombor 5 dulu. Kalau nak cari ayat nombor 7, kena cari nombor 9 dan kira ayat tu naik ke atas, ke atas. Hihi. Mungkin sebab kita dah biasa tengok nombor Arab ni dari kecil hingga ke besar menyebabkan tak teruja sangat nak belajar menulis dan mengenali. Kalau bahasa lain tu excited sebab sesuatu yang baru.
 
Sumber: Google. Bahasa Arab.
Rupa-rupanya bila kita belajar bahasa lain ni, kita boleh mengaplikasikannya pada bahasa lain dan mengingatinya. Belajar menulis bahasa Mandarin perlu tahu stroke iaitu berapa banyak garisan yang diperlukan untuk menghasilkan sesuatu character (perkataan) itu. Contoh:

Sumber: Google. Di kotak pertama kita tengok satu garisan dan begitulah kotak seterusnya yang menghasil character penuh di akhirnya. Memerlukan 8 strokes.Perkataan di atas "Peng" iaitu kawan.  Ingat tak? pang you  (Cantonese), peng you (Mandarin). "You" character lain pula.

 
Ini maksudnya awak. 7 strokes. Ni kira sikit. Ada yang sampai 19 strokes. Oh kalau belajar dulu, cikgunya menekannya kena ikut step by step strokes tu.  Macam yang ni, mulakan yang kiri dulu, atas, garisan menegak , strokes di kiri dan strokes di kanan. Ha bukan boleh caca marba je ikut garisan mana dulu. Seronok tau walaupun nampak menyeksakan. Haha.

Ok, mari kita tengok pula cara saya mengingati angka Arab ni.

Sila click untuk lebih jelas. Nombor 1-6

Sila click untuk lebih jelas. Nombor 7-10


Itu cara saya. Bagaimana pula cara anda mengingati nombor? Nanti kongsikan ya.

Bila dah kenal nombor. Mari kita buka Quran pula.

Kebiasaanya untuk menyenaraikan isi penting kita gunakan nombor 1,2 (dan seterusnya) kemudian barulah kita tulis isi penting tersebut. Berbeza dengan al-Quran, nombornya terletak di hujung ayat.  Contohnya jika kita mencari ayat nombor 7, kita cari nombor 7 dahulu dan ayat sebenarnya ialah yang sebelumnya dan bukan selepas nombor tersebut. Kelirukan. Bukan macam kebiasaan ayat yang bernombor. Susah nak betulkan tabiat tu. Tapi kena betulkan, kena lari daripada kebiasaan dan mungkin akan dapat hasil yang lebih baik. Cuma belum nampak lagi. 


Sesuatu yang di luar kebiasaan juga, kebiasaannya bila membaca quran terjemahan kita akan baca ayat dahulu dan kemudian baca terjemahannya. Cuba tukar baca ayat yang telah diterjemahkan itu terlebih dahulu kemudian baru baca ayat Qurannya, secara tidak sedar kita akan lebih memahami kerana ‘ternampak’ perkataan yang sama dengan Bahasa Melayu apabila membacanya. Cer cuba try test ya.


*Bacaan tambahan untuk asal usul nombor.

No comments:

Kuntum Si Peramal Cuaca

Biasa dengar,kan binatang ni ada six sense . Dia boleh tahu ada bahaya di sekitar atau bencana alam.  Dengan bangganya saya nak beritahu ku...