Monday, March 28, 2011

Oh Kome Deghoyan Dah Berbunga

Tahniah kepada Mr Os yang telah mempopularkan bahasa Perak.

Oh kome(kamu semua), deghoyan (durian) dah berbunge (bunga)
Moh(jom) kite minang anok(anak) dare(dara)
Anok dare, anok dare kote(kota)
Teman jumpe di Padang Tenggale

Kate deme(mereka), sakit jatuh cinte (cinta)
Sakit lagi bile(bila) jatuh tangge(tangga)
Kate deme, cinte itu bute(buta)
Nasib baik teman tak merabe-rabe(meraba-raba)

Bile(bila) musim deghoyan
Deme mule(mula) eksen(berlagak)
Jangan silap sikit
Nanti deme tengking

Kalau musim deghoyan
Ramey(ramai) berani nampor(tampar)
Ape deme nak heran(hairan)
Saman boleh bayor(bayar)

Oh kome, deghoyan udah luroh(gugur kerana dah masak)
Lebih baik cepat pegi suloh(suluh)
Lambat sikit kome dapat habuk.
Kalau tidor jawabnye tinggey(tinggal) pokok

Duit deghoyan, yang tue(tua) nak ke Mekoh(Mekah)
Yang mude gatey(gatal) nak menikoh(menikah)
Musim deghoyan banyok (banyak) sedare mare(saudara-mara)
Bila nebas (potong pokok-pokok kecil), seko(seekor/seorang) tak nampak muke(muka)


Orang kata kalau nak lancar bahasa Perak kena makan tempoyak banyak. Saya tak makan tempoyak tu pasallah tak pior sangat Peraknya hehehe konon. Ya betul, tak makan tempoyak mentah, cuma makan yang dah masak jadi lauk macam tempoyak daun kayu. My favourite nasi deghoyan..yang lama lama sangat tak makan. So tunggu je "Oh kome deghoyan udah luroh."

Bila angin kuat atau hujan lebat, banyaklah bunga-bunganya yang gugur.

Bunga bertebaran.

Putik ni akan jadi buah


Pokoknya tinggi.

2 comments:

Be Simple Beb(BSB) - threeQ said...

As salam, zarina bunga durian boleh buat cincin...heehhee

zarina said...

oh ye ke? tak tau plak